Zamknięta w sobie konserwatywna para podszywa się pod liberalnych dobroczyńców we Francji pod koniec lat 60. Zamówienia piętrzą się w ich bistro "The Full Belly". Loretta (Andréa Ferréol) i Henri (Jacques Boudet), samookreśleni „filarami społeczności”, zatrudniają Diamantine...
Film oparty na zdarzeniach, jakie miały miejsce w 1963 r. w północnej Holandii. Podczas dorocznego 200-kilometrowego wyścigu na torze łyżwiarskim dochodzi do nagłego załamania pogody. Spadająca temperatura, śnieg i tłok na trudnym terenie doprowadzają do nieszczęścia. Zawodnicy, mimo...