Czwórka nastoletnich emigrantów z Meksyku, uczących się w prowincjonalnej szkole w Arizonie, za namową nauczyciela postanawia podjąć wyzwanie i przystąpić do organizowanego pod patronatem NASA konkursu robotyki. Nie mają funduszy ani doświadczenia, ale wierzą, że uda im się zbudować...
Każdego wieczoru, Carmen (Aimee Garcia) i jej przyjaciele królują na parkietach w nocnych klubach Chicago. Za dnia, Carmen pracuje w sklepie spożywczym i uczęszcza na studia. Pragnie być "kimś", ale nie wierzy w siebie. Jej rodzice, imigranci z Meksyku, chcą by córka zdobyła...
