Coś prześladuje Andreę, ale nikt, nawet ona sama, nie widzi tego gołym okiem. Dwadzieścia lat temu, dziesięć tysięcy kilometrów stąd, ta sama obecność przeraziła Marie. Camila była jedyną osobą, która mogła zrozumieć, co się z nią dzieje, ale nikt jej nie wierzył. W obliczu...
Orlando (Francisco Reyes) planuje urodzinową niespodziankę dla znacznie młodszej od niego partnerki, Mariny (Daniela Vega). Prezent wręcza jej podczas romantycznego wieczoru, który para spędza w Santiago na kolacji i tańcach. Po powrocie do mieszkania mężczyzna nieoczekiwanie słabnie....
Inspektor tropi chilijskiego laureata Nagrody Nobla, który stał się zbiegiem w swoim kraju za przystąpienie do partii komunistycznej pod koniec lat 40. XX wieku.
Sofía, pogrążona w głębokiej, tajnej żałobie, musi powitać w domu swojego syna, który wraca po latach spędzonych w więzieniu. To spotkanie będzie dla nich obojga okazją do pokonania tej nie do pokonania odległości, która dzieliła ich od momentu popełnienia zbrodni.
