Alberto jest portugalskim inżynierem ochrony środowiska, który postanawia zmienić swoje życie i udaje się do (wyimaginowanej i futurystycznej) metropolii w Afryce Zachodniej, gdzie rozpoczyna pracę nad budową drogi łączącej dżunglę z pustynią. Samotny i znużony upałem Alberto...
Czterdziestodwuletnia Mariana należy do chilijskiej uprzywilejowanej klasy wyższej. Niedogadująca się ze swoimi ojcem i mężem kobieta dni spędza na walce z niepłodnością, prowadzeniu galerii sztuki oraz nauce jazdy konnej. Jej instruktorem jest dwadzieścia lat starszy Juan. Para powoli...
